| Proportional tax ཁྲལ་མཉམ། | phil. | [དཔྱ་ཁྲལ་མཉམ་པོའམ་གཅིག་མཚུངས།] |
| proportional ཆ་མཚུངས། | phys. Having the same or a constant ratio. | བསྡུར་ཚད་གཅིག་མཚུངས་སམ་བརྟན་པོ་ཡོད་པ། |
| proportion ཧྲིལ་ཆ། | phys. | |
| proplastid ཉེ་འགྱུར་དབང་ཕྲ། | biol. A cytoplasmic organelle from which a plastid develops. | ནུས་སྦྱོར་དབང་ཕྲ་ཞིག་ཏུ་འཚར་འཕེལ་འབྱུང་བའི་ཕྲ་ཚི་དབང་ཕྲ་ཞིག |
| prophase སྟུག་ངོ་། | biol. The first stage of mitosis, during which the chromosomes condense and become visible, the nuclear membrane breaks down, and the spindle apparatus forms at opposite poles of the cell. | གཟུགས་ཕུང་གཉིས་འགྱེ་ཡི་རིམ་པ་དང་པོ་སྟེ། འདིའི་སྐབས་སུ་ཚོས་ཕུང་སྟུག་ཏུ་གྱུར་ཏེ་སྣང་བར་འགྱུར་བ་དང་ལྟེ་རྡུལ་གྱི་སྐྱི་མོ་ཐོར་འགྲོ་བ། ཕྲ་ཕུང་གི་སྣེ་གཉིས་སུ་འཕང་མའི་ཉིང་ལག་འགྲུབ་པ་བཅས་འབྱུང་གི་ཡོད། |
| proper time རང་བབས་དུས། | phys. | |
| proper mass རང་བབས་གདོས་ཚད། | phys. The mass of a body as measured when the body is at rest relative to an observer, an inherent property of the body | དངོས་པོ་ཞིག་རྟོག་ཞིབ་པ་ལ་ལྟོས་ཏེ་འགུལ་མེད་ཡིན་སྐབས་སུ་ཚད་འཇལ་བའི་དངོས་པོ་དེའི་གདོས་ཚད་ལ་གོ་ཞིང་། དངོས་པོ་དེའི་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན། |
| propeller འབུད་འཁོར། | phys. A mechanical device for propelling a boat or aircraft, consisting of a revolving shaft with two or more broad, angled blades attached to it. | འཁོར་མདའི་སྟེང་དུ་ཞེང་ཆེ་ཞིང་གུག་ངོས་ཅན་གྱི་རླུང་གཤོག་གཉིས་སམ་དུ་མ་སྦྱར་བ་ལས་གྲུབ་ཅིང་། དེ་སྐོར་བ་བྱེད་པ་ལ་བརྟེན་ནས་མཚོ་གྲུའམ་གནམ་གྲུ་མདུན་ཕྱོགས་སུ་འཕུལ་འདེད་བྱེད་པའི་སྒུལ་བྱེད་ཡོ་ཆས་ཤིག |
| proof ཁུངས་སྐྱེལ། | sci. method Evidence or argument establishing a fact or the truth of a statement. | བརྗོད་པ་ཞིག་དངོས་ཡོད་དམ་བདེན་པར་སྒྲུབ་བྱེད་དུ་བཀོད་པའི་དཔང་རྟགས་སམ་རྒྱུ་མཚན། |
| pronunciation སྒྲ་གདངས། | The way in which a word is pronounced. | ཚིག་ཅིག་གི་སྒྲ་འདོན་ཚུལ་ལ་གོ |
| Pronuclei ཁམས་རྡུལ་ལྟེ་ཉིང་། | biol. | |
| promoter ཕབ་བཤུ་སྤེལ་གནས། སྤེལ་གནས། | biol. A region of a DNA molecule that forms the site at which transcription of a gene starts. | རིགས་རྫས་ཤིག་གི་ཕབ་བཤུ་འགོ་འཛུགས་ས་ཡིན་པའི་ཌི་ཨེན་ཨེ་ཡི་འདུས་རྡུལ་ཞིག་གི་ས་ཁུལ་ཞིག |
| prometaphase གཏམས་ངོ་། | biol. The stage in mitotic or meiotic nuclear division, following prophase and preceding metaphase, during which the condensed chromosomes become sequentially attached at their kinetochores to the spindle microtubules. | གཟུགས་ཕུང་གཉིས་གྱེས་དང་སྐྱེད་ཕུང་བཞི་གྱེས་ཀྱི་སྐབས་སུ། སྟུག་ངོའི་རྗེས་དང་འདུ་ངོའི་སྔོན་དུ་བྱུང་བའི་རིམ་པ་ཞིག་ལ་གོ་ཞིང་། རིམ་པ་འདིའི་སྐབས་སུ་སྟུག་པོར་གྱུར་བའི་ཚོས་གཟུགས་རྣམས་རང་རང་གི་ཕང་རྩི་འབྱར་མཚམས་ནས་རིམ་གྱིས་འཕང་མའི་སྦུག་ཕྲན་དང་འབྱར་གྱི་ཡོད། |
| Proliferative phase མཆེད་ངོ་། | biol. | [མྱུར་སྐྱེའམ་འཕེལ་མཆེད་ཀྱི་ངོ་།] |
| proliferation འཕེལ་མཆེད། | biol. | |
